แหล่งที่มาของภาพ: ลำปาง ประกาศคว้าตัว ไค ฮิราโนะ เสริมแกร่งแดนกลาง

ลำปาง เอฟซี บรรลุข้อตกลงในการคว้าตัว ไค ฮิราโนะ กองกลางชาวญี่ปุ่น วัย 29 ปี จาก อาร์มี่ ยูไนเต็ด ร่วมทัพแล้วเรียบร้อย
สำหรับ ไค ฮิราโนะ เป็นมิดฟิลด์ ห้องเครื่องจอมขยัน ที่วิ่งไม่มีหมด เล่นปีกสองข้างก็เด่น เป็นคนจังหวัดชิมาเนะ ร่วมทีมกับ ‘คาทอลเลอร์ โทยามา’ ในเจทู ปี 2010 -2012 แต่ที่แจ้งเกิดจริงๆ คือ การเป็นคีย์แมนในแดนกลาง-ริมเส้นให้กับ ‘บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด’ ในฤดูกาล 2014 ที่กวาดทุกแชมป์ และพาทีมไปเล่นใน’เอเอฟซีแชมเปี้ยนลีก’ ก่อนจะย้ายไปเล่นที่บ้าน ในลีกสูงสุด’เจลีก’ กับ ‘เซเรโซ่ โอซาก้า’ ก่อนจะย้ายกลับมาเมืองไทย และยังเล่นได้ดีกับ ‘อาร์มี่ ยูไนเต็ด’ 2015-2017
